個人がフィンドホーンに行った際に購入したフィンドホーンフラワーエッセンス製品を、数量限定販売しているという噂を耳にしました。
問題ないのでしょうか。

■弊社注：
複数のところからお問い合わせや苦情を頂き、匿名、サイトへの明記のご要望もございましたので、要点をひとつにおまとめして掲載させて頂きます。

回答：

海外で購入したり個人輸入したフィンドホーンフラワーエッセンスは、日本の法律に即した仕様になっておりません。
これらを第三者に転売する行為、あるいは、販売目的でお店に陳列する行為、試させる行為は薬事法違反となり、通報された場合は問題となります。

また、フィンドホーンフラワーエッセンス製品の中には、法的規制がきびしい製品もごさいます。

ですので、フィンドホーンフラワーエッセンスの輸入元・日本総発売元である弊社が、特定の方にのみ、こういった販売行為を容認しているといった事実は全くございません。

今回の件につきましては、弊社にて直ちに事実確認をさせて頂いた上で、２０１２年６月２日付にて、販売および陳列を中止頂き、中止した旨をアナウンス頂くよう、お願い致しました。
また、お試しでお客様に使用させるような行為も、なさらぬようお願い致しました。

今回、この件でお問い合わせや苦情を頂いた方々には、ご心配やご不安をおかけして、大変申し訳ございませんでした。
今後も、もしお気づきの事等ございましたら、お手数ですが、お知らせ下さいませ。

フィンドホーンフラワーエッセンスの輸入元・日本総発売元として、フィンドホーンフラワーエッセンスの信頼と好評を継続していく上で、これからも、出来る事は行って参ります。

今度とも、フィンドホーンフラワーエッセンスを、何卒宜しくお願い申し上げます。

文：パビットラ（中沢あつ子）